Hanna versucht Utrax, die Organisation, die für ihre Ausbildung zuständig war, von innen heraus zu Fall zu bringen. Unterstützung erhält sie von ihrer ehemaligen Erzfeindin und CIA-Agentin Marissa sowie dem Utrax-Agenten John Carmichael. Je näher sie ihrem Ziel kommt, desto mehr offenbaren sich ihr die wahren Hintergründe und die Tragweite der Machenschaften von Utrax.
In Staffel 2 werden 1997, durch die Flut des Jahrhunderts, in Gronty menschliche Überreste freigesetzt, die im nahegelegenen Wald vergraben wurden. Außerdem wird die Leiche eines Jugendlichen angespült, der zunächst als Opfer der Flut abgetan wird.
Anna Jass, die erst kürzlich von Warschau in die Kleinstadt versetzt wurde, ist skeptisch, ob der Junge wirklich ertrunken ist und geht früh von einem Mord aus. Gemeinsam mit dem älteren Kollegen Adam Mika macht sie sich auf die Suche nach Spuren, wer den Jungen hätte töten wollen.
Piotr Zarzycki wurde in der Zwischenzeit zum Chefredakteur seiner Zeitung ernannt und ist mit einem ganz anderen Fall beschäftigt. Witold Wanycz, mit dem er vor Jahren einen Mord aufgeklärt hat, wird währenddessen von seiner eigenen Vergangenheit verfolgt…
Laguna Negra, eine Schule, die kaum erreichbar in den Bergen versteckt liegt. Dort sind auffällige Jugendliche untergebracht, die durch Strenge und Disziplin wieder in die Gesellschaft eingegliedert werden sollen. Der Wald, der sich um das alte Kloster befindet wird von alten Legenden und uralte Drohungen beherrscht.
Als Manu, Amaia, Paul und Adéle versuchen zu fliehen, verschwindet Manu spurlos. Für die anderen Ausreißer beginnt ein Albtraum, der im dunklen Wald erst richtig begonnen hat, denn die Gefahr ist sehr nah: In der Laguna Negra ist nichts so, wie es scheint.
Wortman 